Ventoy is an opensource tool to create a universal bootable USB drive for ISOs and other image files.
With Ventoy, you don't need to format the disk over and over to create a bootable USB for different images, you just need to copy the image files to the USB drive and boot them directly via a dynamic menu.
The best possible solution would be to update Ventoy! Some ISOs can be funky so the Ventoy dev adds special support for it and then updates the tool. Also, if you're trying to boot a Linux ISO, choosing the "grub2" boot option may yeild better results.