But you can see the ip address, which will id the bank. They can derive other information by ip addresses or leaked data and there's still things using unencrypted connections even today. I generally just connect to my home vpn so at least it's inly my isp spying on me.

You actually still can. Have a look at DNS fingerprinting