Family Sharing enables you to play games from other family members' libraries, even if they are online playing another game.
This is a great improvement to this feature. It's refreshing when these type of convenience features are considered and implemented.