And there are some truly magic tools.

XSDs are far from perfect, but waaay more powerful than json schema.

XSLT has its problems, but completely transforming a document to a completely different structure with just a bit of text is awesome. I had to rewrite a relatively simple XSLT in Java and it was something like 10 times more lines.