Yeah that's signing in, so your username must match. There are reasons why you should not use sign in with Google, mostly to do with security and privacy. In which case you can sign up for an account using as many or as few dots as you like.

For just receiving mail this works universally.