How would you feel about somebody banning your favorite attire? What right do they have to tell you what to wear?

Its not a favorite attire when its a religious thing that is forced on people.

Why? Even though I'm an atheist, it's also clear that religion is often a source of comfort and community to many people, especially during times of hardship. And by learning a little about different religions we can learn to be more tolerant of people who see the world differently.

Nope. We don't need to tolerate things that preach intolerance. There is nothing positive about religions in general.