I highly recommend visiting the Python discord (https://discord.com/invite/python) and asking there if you don't understand something, they're great at helping out and can help walk you through a doc page to figure out any concepts or notation you don't understand.

Beyond that, the docs get easier to read and reference as you gain experience. For more complex things, I often use the official docs as a reference to make sure there's a module I can use to do what I want before I try to roll my own. Then I tend to look up examples elsewhere (often realpython and SO). Do you have an example of something you're struggling with?

Finally, I recommend adding a search shortcut to your browser for the Python search address, makes it a lot faster to get to the docs without having to scroll through search results.