Yeah, I was just joking about the college friend, I knew what you meant but combining the two stories so the guy is going in and putting tampons in college girls private bathrooms would be a bit of an absurd thing.
I too have purchased feminine products for my wife :P it was weird the first time, mostly because I had no idea what I was looking for.