They (the service that provides both web protection and logging) installs their own root certificate. Then creates certs for sites on demand, and it will route web traffic through their own proxy, yes.

It's why I don't do anything personal at all on the work laptop. I know they have logs of everything everyone does.