it's not "ø", "y", it's "øy" in combination (as a digraph?)

same as "th" further down not implying the N languages don't have "t" or "h", just that they don't have "th"