It means when the author was waiting for his order at Popeyes, the guy in front who did small talk with him introduced himself as a Gitlab employee and told the author "Gitlab might sell in weeks. It is a deal or no deal"