I actually have one of those "youth clubs" close to where I live (also close to a university). It's this huge, modern building full of what looks like hotel rooms from the outside. Only ever saw female teenagers and older ladies there, but yeah it's hard to get a feeling from the outside of what it is about. For a long time I imagined it was like a correction house or something like that.

Thank's for the context!