A driver's license or state issued ID does not prove citizenship. They are issued to green card holders and other people who are not US citizens. These are the types of documents necessary to prove citizenship to get a passport.

https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/how-apply/citizenship-evidence.html