I’m guessing the influx comes from their members browsing All by ‘New Comments’
I don't know why you would guess that instead of the more obvious answer of them actually systematically co-ordinating their posts to actually brigade. They always appear in groups larger than their subscriber numbers in communities outside of their own instance. That is their entire MO and reason for federating.