if anything religiously motivated future scholars are more likely to reinterpret texts in a favorable light, "oh I'm sure God actually meant 'this'"...

look at trump's transcripts vs maga's recollection of his speeches and already they sound a lot better