Yattee with this guide is another good option for iOS, iPadOS and tvOS (you could also use it on macOS, but I prefer FreeTube or just using Piped or Invidious in the browser). It's also fully open source: https://github.com/yattee/yattee