I always get the “file size too large” or whatever the error is when trying to post images as comments. I’ve asked and was told that it’s lemm.ee’s limitation on posts/comments.