No law prevents a convicted felon from running or winning the office of the presidency. As for the question of self-pardons, that’s something that everyone on both sides would hotly debate as it’s never been tested before. You would think there’s an obvious answer (he can’t) but unfortunately laws get fuzzy at the very top and decisions are usually dictated by historic precedent (which there is none for this scenario in US politics.)