The number of people I've come across that are absolutely baffled by the concept of port forwarding....

Then you add CGNAT ontop and things can get really complicated for someone unfamiliar.