can’t for example block ads if they are served from the same domain as the main site (i.e. youtube) or block specific elements on a page or block a specific script from running.

Yeah that's true.