When the tram goes up hill its at the front, when its going back down its at the back. For this specific line at least.

Video of trams in Stuttgart in action https://www.youtube.com/watch?v=DdzCyQyKvfg