Ah yes, you're right. I read it as "% ot total population of that specific age group" and I guess that is what is meant, but it is not very well phrased indeed.