It says posted 4 days ago, updated yesterday.

For most stuff the pi4 is also enough. Jellyfin (no transcoding) works fine on mine. It takes a bit to generate the chapter images and the timeline peek images when ingesting a new movie, but I've never had any issues with playback.