LoglineAfter Moll and the Breen capture a mysterious structure that contains the Progenitors’ power, Captain Burnham must lead a covert mission to retrieve it before the Breen figure out how to use it.
That's an interesting interpretation - like Richard, I assumed the Progenitors created both the portal and the container it was in (though not necessarily that the container was generating the portal, just encasing it).