This is just talking about games approved through Valve's verification process. There are a lot of games that work that are "unverified", not to mention the entire history of gaming available through emulation.
Given that compatibility improvements can essentially only be expected from Ryujinx now though, does Ryujinx run as well as Yuzu on the Deck? Ideally I'd like to switch to it entirely unless a viable Yuzu successor emerges, but I've heard that it's not as resource efficient in comparison.