It doesn’t read on demand
Yes, it does, from the information it was trained on (or - stored), which like you say, requires a lot of hardware power so it can be accessed on demand. It isn't just manifesting the information out of thin air, and it definitely doesn't "remember" in the same way we do (E: even the best photographic memory isn't the same as an indexable one).