I haven’t played any games in the Final Fantasy series since the Super Nintendo era...
I think that, right there, is the problem SqEnix is facing. It's games were fantastic a couple decades ago. While I wasn't a fan, it could be argued that they peeked with FF7 and it's why they keep re-making it. But, as the capabilities of systems and games themselves moved on, SqEnix kept pumping out the same, formulaic JRPGs. It's all teens and girls in too short skirts out to save the world with MASSIVE MELODRAMA!!!!!!!! (cue closeups of all characters looking shocked and screaming like idiots). And we all kinda out-grew that. While there is still a lot of terrible writing in games, I think there's a bit less tolerance for that particular brand of schlock. We have such an amazing array of options available to us today, that we can be choosier with what we put up with. If SqEnix intended to compete, they may need to come up with something a bit new-er than "Final Fantasy 7, Rebirth, Again, Look at how well rendered Tifa's tits are this time".