Yeah, that check is actually a great example of failure being a favorable outcome since that bit of content is great (I'm assuming you refer to a certain radio station).
I completely missed it on my first playthrough since I did every possible bit of side content before progressing the main story, so I had like ten bonuses to that check.