Well you might be seeing an actual line. I'm mentally tagging the squares in that line as 'line of control'. It's like seeing somebody point a finger at something. I don't need to visualise an actual line coming from their fingertip to be able to judge where they're pointing at. It's more a spatial thing than visualising an image.

IDK, it's tough explaining how brains and thought processes work. They just... are.