What you're describing is often called "Rent Control" and it is something liberal politicians from New York to California have crusaded against for decades, on the grounds that it prevented new residential housing space from being built.
Incidentally, there is no recognized correlation between rent control as a policy and diminished housing starts.