I feel the same way. I've been riding the Linux daily driver train for over a decade now. Back when I first made the switch, Proton wasn't a thing. I could dual boot to play the games that wouldn't run on Wine but I instead made the decision to only buy new games that were Linux native and if existing games didn't run on Wine then it was tough bikkies.
But the issue is that most people sadly don't give a shit. They don't give any thought at all about sending money to Microsoft, Google, Amazon, Apple, etc. despite the fact that those companies are playing a part in actively degrading the user experience (amongst other things). They don't think about how they're screwing over themselves in the long run as well as the younger generations. Most people don't think much beyond what the advertising tells them to buy, convenience and ease of use.
I wish people made more ethical consumer choices but they just don't. And that habit won't change while big business has collectively billion dollar advertising budgets, gets away with monopolising and centralising and has government and regulators in their back pockets.