Oh you are right, sorry for that. I didnt know the monthly distribution limits were a thing for the clubs and thought the article writers just hallucinated that.
FAQ, in german only sadly but translating is ez nowadays i guess https://www.bundesgesundheitsministerium.de/themen/cannabis/faq-cannabisgesetz