I can't recall if ufw opens both TCP and UDP or just TCP by default.
Try explicitly allowing 51820/udp with ufw allow 51820/udp
I can't recall if ufw opens both TCP and UDP or just TCP by default.
Try explicitly allowing 51820/udp with ufw allow 51820/udp