They factor it into their decision to use self checkout. If the increase in shoplifting is less than they save on staff reduction (it is, significantly so), they consider it a tradeoff, so it's hard to call it unethical.