The portal is a connection of two spaces, but the spaces themselves are not moving. It's hard to say though because some sort of force would have to push you into place, but momentum is conserved so... Who knows.