▲ 23 ▼ ich🍿iel (feddit.de) submitted 2 years ago by emil314@feddit.de to c/ich_iel@feddit.de 8 comments fedilink hide all child comments
[–] fallingcats@discuss.tchncs.de 9 points 2 years ago (3 children) Muss man den verstehen? permalink fedilink source hideshow 6 child comments replies: [–] Hubi@feddit.de 15 points 2 years ago (1 child) Der Titel "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" wurde von DuRöhre automatisch eingedeutscht permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] fallingcats@discuss.tchncs.de 9 points 2 years ago Oh okay, dann kenne ich das Original auch nicht permalink fedilink source parent [–] clifftiger@feddit.de 9 points 2 years ago (1 child) Die richtige Übersetzung wäre: "Schloss, Schaft und zwei rauchende Läufe". permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] Dunstabzugshaubitze@feddit.de 9 points 2 years ago castle, stick and two smoking runs ist ein sehr guter film :) permalink fedilink source parent [–] emil314@feddit.de [S] 4 points 2 years ago (1 child) Den findet man wahrscheinlich nur lustig wenn man das Original kennt. permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] derHasseLukas@feddit.de 6 points 2 years ago Schaut euch den Film aber unbedingt an, der ist wirklich gut permalink fedilink source parent
[–] Hubi@feddit.de 15 points 2 years ago (1 child) Der Titel "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" wurde von DuRöhre automatisch eingedeutscht permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] fallingcats@discuss.tchncs.de 9 points 2 years ago Oh okay, dann kenne ich das Original auch nicht permalink fedilink source parent
[–] fallingcats@discuss.tchncs.de 9 points 2 years ago Oh okay, dann kenne ich das Original auch nicht permalink fedilink source parent
[–] clifftiger@feddit.de 9 points 2 years ago (1 child) Die richtige Übersetzung wäre: "Schloss, Schaft und zwei rauchende Läufe". permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] Dunstabzugshaubitze@feddit.de 9 points 2 years ago castle, stick and two smoking runs ist ein sehr guter film :) permalink fedilink source parent
[–] Dunstabzugshaubitze@feddit.de 9 points 2 years ago castle, stick and two smoking runs ist ein sehr guter film :) permalink fedilink source parent
[–] emil314@feddit.de [S] 4 points 2 years ago (1 child) Den findet man wahrscheinlich nur lustig wenn man das Original kennt. permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] derHasseLukas@feddit.de 6 points 2 years ago Schaut euch den Film aber unbedingt an, der ist wirklich gut permalink fedilink source parent
[–] derHasseLukas@feddit.de 6 points 2 years ago Schaut euch den Film aber unbedingt an, der ist wirklich gut permalink fedilink source parent
