Well... I would say the interpretation is done by the brain not the eyes...but yeah.
(Unless I am wrong and there is something on the eyes doing t....)
EDIT: Nvm you say this at the end my reference was to the palette parts you say about the eyes recognizing