That is pretty annoying. I'm thinking of buying a new GPU myself. My Internet also runs off PCIE so I could go through the same thing as well? I wish I had another GPU to try this out.
I did look it up, it seems to come from the way BIOS names resources. Im surprised software such as Network Manager does not pick up on stuff like this.