A 17-year-old from Nebraska and her mother are facing criminal charges including performing an illegal abortion and concealing a dead body after police obtained the pair’s private chat history from Facebook, court documents published by Motherboard show.