Reddit, among other sites like imgur, sometimes do sneaky shit with URL rewriting. Even what looks like a hotlink to an image file can actually just serve up HTML with the image somewhere in it... and, more than likely, some other shit you don't care about, like ads, consent spam, registration.