KVMs are unreasonably expensive and my work was about to throw this one in the dumpster. I just need to order some console cables first but I'm really pleased.
HDMI to CSI Camera Adapter. Then you hook it up with PiKVM. https://docs.pikvm.org/v2/#required-parts