Phaeocalicium polyporaeum is a tiny mycoparasitic fungus, seen here on its most common host, Trichaptum cf biforme, although it has also been reported on Trametes versicolor.
Good question - I don't think they're damaging to the host, but it is hard to find good info