Dude, in this example you're the employer stealing from the worker!
The only thing wrong here is people that are unable to admit that what they're doing has consequences on the people who created the media they're pirating and using mental gymnastic like I've never seen before to justify their choice and to feel morally justified to do it.
