solving Rubik's cubes is how I keep my hands busy, it's extremely satisfying and tactile. I do it constantly at my desk, basically whenever I'm thinking or watching something.
I also love putting a blanket between my legs and rubbing them together, it feels like it releases all of my stress and anxiety and gets me super cozy.