Yeap, there are many good, famous, and long-standing Chinese/Taiwanese bands:
- deca joins
- snapline https://maybemars.bandcamp.com/album/shou-hua
- orange ocean
- elephant gym https://elephant-gym.bandcamp.com/album/world
- Backspace (in mandarin) https://maybemars.bandcamp.com/album/human-nature-architecture
- Hipperson (in mandarin) https://maybemars.bandcamp.com/album/bildungsroman
- re-tros https://re-tros.bandcamp.com/album/rrasfc
- mimik banka https://mimikbanka.bandcamp.com/album/black-island
- sunset rollercoaster https://sunset-rollercoaster.bandcamp.com/track/levia
- no party for cao dong (in mandarin) https://nopartyforcaodong.bandcamp.com/album/the-clod
I recommended the five above because I only found them this year, and several of them are from minority Chinese race.