The 4 best Reddit alternatives: Top picks to replace your subreddits - Lemmy is listed first!
(www.androidpolice.com)
ActivityPub does not have support for private messages. Services that try to shoehorn a direct message as "private" are misusing the protocol. You could configure client-side encryption but thats outside the scope of ActivityPub