Yes, that sounds right, except that I think it really is relevant that one party was a U.S. citizen.

There are strict laws against the U.S. government surveilling U.S. citizens without a warrant. By using FISA information gathered through warrantless foreign surveillance, the FBI appeared to be taking a backdoor around those laws.