Great adaptations are never super faithful. Adapting means changing stuff around to make it work on a new medium.

I do agree the PJ movies have some issues, but for other reasons.