I think the “learning” process could be similar, but the issue is the scale.
No human artist could integrate the amount of material at the speed that these systems can. The systems are also by definition nothing but derivative. I think the process is similar, but there is important nuance that supports a different conclusion.