One problem I foresee with smaller instances is discovery. As we know, if someone creates a new community somewhere else, your instance will onlyrecognise it once someone searches for it.
On a large instance like lemmy.world, there's a good chance that someone else did, and you can stumble upon it by browsing /all. On a smaller instance this may not happen unless it's set up to discover and thus mirror every community everywhere.